update-info-dir -V (return code: 1)
Not a directory: --version.
update-info-dir --help (return code: 0)
SYNOPSIS: update-info-dir [-h,--help] [info-directory]
(re-)creates the index of available documentation in info format
(the file /usr/share/info/dir) which is usually presented by info browsers
on startup.