qnapi -V (return code: -6)
QStandardPaths: XDG_RUNTIME_DIR not set, defaulting to '/tmp/runtime-root'
QXcbConnection: Could not connect to display
qnapi --help (return code: 0)
QNapi 0.1.9, http://qnapi.github.io
QNapi rozprowadzany jest na warunkach licencji GNU General Public License v2.
Skladnia: qnapi [opcje] [lista plikow]
Dostepne opcje:
-c, --console pobieranie napisow z konsoli
-q, --quiet pobiera napisy nie wypisujac zadnych komunikatow
ani nie pokazujac zadnych okien (implikuje -d)
-s, --show-list pokazuj liste napisow (dziala tylko z -c)
-d, --dont-show-list nie pokazuj listy napisow (dziala tylko z -c)
-l, --lang [jezyk] preferowany jezyk napisow
-lb,--lang-backup [jezyk] zapasowy jezyk napisow
-o, --options wywoluje okno konfiguracji programu (tylko GUI)
-h, --help pokazuje tekst pomocy
-hl,--help-languages listuje jezyki, w jakich mozna pobierac napisy